Kategori: Artiklar Förstasidan

Avison Communication AB sponsrar ”The Highway Circus” under The Mongol Rally – världens längsta rally som körs för välgörenhet och går genom 20 länder, 5 bergskedjor och 3 öknar   The Highway Circus deltar i the Mongol Rally, världens längsta…

Avison och Darda hjälps åt för att rikta fokus mot en av 70-talets populäraste leksaker. Darda är världens snabbaste bilbana. På 70-talet uppfann Helmut Darda den första och minsta utbytbara motorn i världen som laddas genom att man rullar den…

Ännu en kul app som Avison haft glädjen att översätta… Rumble, en app utvecklad av vår kund MAG Interactive, är ett kul och snabbt ordspel där du kan utmana dina vänner eller välja motstånd slumpmässigt. Endast fyra veckor efter lansering,…

Estetiskt och konstruktivt partnerskap mellan Avison och Akademikliniken. Akademikliniken (AK) är en av världens ledande kliniker för estetisk och rekonstruktiv plastikkirurgi. Avison hjälper AK att vidareutveckla sin verksamhet inom Norden och andra länder, med specialiserade översättningar från svenska till norska,…

The winner of the Avison Flash Fiction Competition, category non-native, is Daniel Marcko from MarknadsAttack. Daniel chose EUR 60 in iTunes/Appstore vouchers. Congratulations Daniel! The rules were, no more than 300 words, and with a focus on the creative use…

Uppdaterade nyheter. Läs gärna kommentarerna. Har ni något att tillägga?   AVISON hjälper ROFUB i deras arbete för ”De hemliga barnen”. Enligt Statens Folkhälsoinstitut lever ca 385 000 barn i en familj där den ena eller båda föräldrarna har en…

An international, multicultural, inspirational and of course merry, Christmas to you all, from Avison Communication AB and Högberg Media Production. Merry Christmas!

Norstat är Nordens ledande leverantör av datainsamling för professionella användare av marknadsanalys. Avisons uppgift är att förse Norstat med proffsiga simultantolkar vid deras respondentintervjuer med icke svensktalande kunder och slutkunder. Klicka här för att läsa mer om Norstat och deras…

Avison hjälper RaccoonDevelopment att göra sina appar internationella. I ett första projekt har Avison översatt en spännande app till franska och spanska. Men vi hoppas detta bara är början. Raccoon jobbar med utveckling av mobila lösningar. Företaget fokuserar på att…

På uppdrag av Jajdo, ett svenskt företag som gör appar, har Avison översatt informationen om Jajdos senaste app till 14 språk. Appen riktar sig mot barn i åldrarna ett till sju år. Fantasi och kreativitet är våra barns största gåva….

Mimmin AB är gänget bakom Snowfire; den snabbväxande, svenskutvecklade webbtjänsten som säljs över hela världen. Snowfire trollar om företagswebbsidor till kundmagneter på bara några minuter i tre enkla steg; designa, skapa och attrahera. ”AVISON översätter systemet från svenska och är…

PriceRunner är en gratis tjänst för prisjämförelser på nätet. Med verksamhet i Sverige, Danmark, Storbritannien, Tyskland, Österrike och Frankrike är behovet av precisa översättningar otroligt viktigt. Och det är där AVISON kommer in i bilden. Vi översätter tester, recensioner och…

Att arbeta med företag som bryr sig om sin omvärld känns helrätt för oss på AVISON. Därför är det extra kul att ICA Sverige AB har använt sig av våra tolktjänster i samtal gällande etisk handel och sociala revisioner. Språken vi…

Behöver du eller ditt företag hjälp av en professionell tolk i era kontakter med kunder eller leverantörer? AVISON erbjuder tolkstöd i alla möjliga, och omöjliga, sammanhang. Vid besöket från Kina, när den franske leverantören vill diskutera nästa affär och så…