Juridisk översättning

Legal translation

Contracts. Authorised translators. Personal documents.

Our qualified translators can provide you with professional, trusted translations of legal documentation. We also have authorised/certified translators on our books for many of our language combinations. Translators work solely into their mother tongues. Click to get a quote for the translation of your legal document. 


For translation of legal material, we use experts with a background in law, and in some cases former lawyers. We will only take on translation jobs we are capable of handling in a professional manner. This is particularly important when it comes to legal translation.

Remote Simultaneous Interpreting (RSI)

Live interpreting of online conferences. Sustainable solution with fewer costs for equipment, technicians, travel & venues.

Learn more

Interpreting: Yemen Peace Talks

Simultaneous interpreting, Arabic <> English. Peace talks on Yemen. Houthi rebels, UN envoi, Yemeni government…

Learn more

Clients & sectors

Read about some of the clients Avison helps with their international communication strategies.

Read more


Avison Communication is a translation & language services provider that provides

Read more


Read about Avison’s latest projects and other news from the translation and language industry.

Read news

What languages do we cover?

Avison translates and interprets between more than 50 languages.

Read more

Subscribe to our newsletter