The world needs organisations like Child Helpline International. Child Helpline International needed simultaneous interpreting services for their consultation in Stockholm last autumn. Working with our trusty technical partner, we provided three interpreting booths, one technician, eight interpreters, 150 headsets, transmitters, receivers, and…

Earlier in the year, Avison provided interpreting services for the finals of the EA FIFA 22 eChampions League at Space Arena in Stockholm. It was a really exciting event to be involved with, and the world-class gamers were joined by…

Avison was approached to arrange a hybrid event for the 3rd INTER PARES Steering Committee Meeting on 20-22 June in Stockholm. The 3 days of meetings took place at International IDEA’s stunning office building in Stockholm and online via Zoom. And…

CEO Miles Avison talks to online start-up magazine, startup.info, about adapting in the translation an interpreting sector during the pandemic. “We shifted all sales and SEO/SEM efforts towards remote simultaneous interpreting (or RSI).”Read the full interview here: https://startup.info/miles-avison-avison/ “As an…

“We were looking for a Chinese-English interpreter in Stockholm, which is unusual, and Avison was able to provide us the service we needed with a very good quality-cost ratio” Audiokinetic, based in Montréal, Canada, is a global leading provider of…

Stargazing Spanish translator Inés has been one of our go-to resources for Spanish since 2012. Apart from living in Spain, where she currently resides, Inés has also lived in Austria, England, Norway and Germany.  

 “with Avison giving the English books a last read-through, we’ve felt 100% safe in the knowledge that we’ve published a quality product, and within the deadline. They’re also incredibly easy, friendly and communicative to work with. We look forward to…

Avison carried out a professional quality control of existing translations in 9 languages for Footway. The e-commerce shoe specialists wanted to ensure that users in all of their markets enjoyed the ultimate user experience when shopping on Footway’s various sites.

In collaboration with MAG5, a Stockholm-based creator of premium branded content for social media, Avison was tasked with subtitling CokeTV’s YouTube channels in the Nordic markets Norway, Denmark and Finland.