{"id":3996,"date":"2013-07-30T00:00:00","date_gmt":"2013-07-29T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/avison.se\/film-subtitling-voiceover\/"},"modified":"2017-10-24T17:23:55","modified_gmt":"2017-10-24T15:23:55","slug":"film-subtitling-voiceover","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/avison.se\/en\/film-subtitling-voiceover\/","title":{"rendered":"Film, Subtitling &#038; Voiceover"},"content":{"rendered":"<p><strong>Subtitling:<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Short films and video clips are a common way for websites to market their products and services. If your company targets several countries, it&#8217;s a good idea for any short films you have on your site to be localised\/translated for these markets. The easiest way to do this is with accurate subtitles.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Whether your film is for the Internet or for a corporate presentation, we can translate the script to any of over 40 languages, and encode the subtitles for the film. Click here or on the Get a quote link to the right for further information on our subtitling services.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Voiceover:<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Avison can provide your company with professional voiceover services in a<\/span> <a title=\"Languages\" href=\"https:\/\/www.avison.se\/en\/languages\/\">variety of languages<\/a><span style=\"color: #000000;\">. Here&#8217;s an example:<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/RyNwCcI-EPQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Subtitling: Short films and video clips are a common way for websites to market their products and services. If your company targets several countries, it&#8217;s a good idea for any short films you have on your site to be localised\/translated&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3996","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avison.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avison.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/avison.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avison.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avison.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avison.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3996\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avison.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}