Online simultantolkning - (RSI)

Vi erbjuder tolkning av era online presentationer eller konferenser i realtid, via en enkel webbläsar-baserad teknik.

Remote Simultaneous Interpreting (RSI)

Vi erbjuder tolkning av era online presentationer eller konferenser i realtid, via en enkel webbläsar-baserad teknik.

Online simultantolkning, eller Remote Simultaneous Interpreting (RSI) tillåter er att nå ut till en internationell publik utan behov av fysiska mötesplatser.

Vi utbildar våra tolkar för att kunna erbjuda flerspråkig simultantolkning online via en dansk samarbetsparner.

En hållbar lösning

Alla företg sträver att minksa deras miljöpåverkan. Med RSI – online simultantolkning i realtid, kan ni reellt minska ert företags koldioxidavtryck.

Ordna er onlinemöten eller virtuella presentation via en enkel platform där ni behöver ingen stor lokal och inga resor. Alla deltagare sitter hemma hos sig eller på sitt kontor. Tolkarna sitter i virtuella tolkbås inom platformen på nätet.

Innovativ nyteknik med virtuella tolkbås

Telefontolkning är en lösning, men den är begränsad. Nya teknik tillåter en väldig avancerade miljö där en online konferens med upp till 250 deltagare kan simultantolkas i flera språk samtidigt. Tolkarna jobbar parvis som vanligt, och har varsitt virtuell tolkbås. Man kan byta mellan tolkarna och byta käll- och målspråk när det behövs.

Ni kan då snabbt ordna ert evenemang direkt från kontoret eller hemmet och hålla det på flera språk världen över. Det perfekta verktyget för tolkning i realtid vid online-möten, videokonferenser, webbinarier, distansutbildning och webbpresentationer.

Era deltagare ser personen som talar och eventuella presentatoinsmaterial i det webbläsar-baserade gränssnittet. Tolkningen hörs i realtid via platformen och utförd av mänskliga proefessoinella tolkar.

Varför Avison?

Avison Communication jobbar med multinationella företag såväl som med mindre lokala verksamheter.

Vi tillhandahåller professionella och kvalificerade tolkar i världsklass, men till rimliga priser.

Vi utbildar våra professionella tolkar för att kunna erbjuda flerspråkig simultantolkning online med hjälp av så kallad Remote Simultaneous Interpreting (RSI).

Kontakta oss för att veta mer om online simultantolkning i realtid.

Den digitala tolkförmedlingen

Remote Simultaneous Interpreting (RSI)

Varför ska man använd RSI?

Enkelt: webbläsar-baserad teknik där du når ut till en internationell publik utan behov av fysiska mötesplatser.
Sparar tid: du kan snabbt organisera ditt evenemang och hålla det på flera språk världen över.
Sparar pengar: färre utgifter för utrustning, tekniker, resor och mötesplatser.
Professionella simultantolkar: våra tolkar finns tillgängliga i virtuella tolkbås vilket ger perfekta förutsättningar för professionell simultantolkning (eller konsekutiv tolkning) av dina evenemang.
Teknisk support: Tekniker som vid behov ger teknisk support under ditt evenemang.
Mindre miljöpåverkan: En hållbar lösning för dina sammanträden och evenemang under rådande omständigheter och som även minskar ditt företags koldioxidavtryck.