Över 50 språk

Varför lokalisera din hemsida?

Undersökningar gjorda på uppdrag av Europeiska kommisionen har visat att 82% av alla konsumenter är mindre benägna att handla på nätet om sidan inte är på deras modersmål. 

På ett globalt plan fann undersökningsföretaget Common Sense Advisory att 72.4% av alla konsumenter är mer benägna att köpa en produkt med information på deras eget språk

Will Wynne, en av grundarna av Arena Flowers, sammanfattar det klockrent: ”Jag tror att språket är en no-brainer. Du kommer inte ha någon framgång om du inte anpassar dig till det lokala språket.

“Det är som att det handlade om respekt. Om du tänker att det finns 60 miljoner människor i Frankrike och 80 miljoner i Tyskland, och du tror att de skulle använda vår hemsida om vi inte översätter så är det hela antagligen en smula ambitiöst.” 20% av Arenas inkomster kommer från utrikeshandel.

Översätt och lokalisera din hemsida. Kontakta oss för gratis kostnadsförslag eller råd om översättning.

Översättning - begär offert

  • Dra filer hit eller

Tolkning: fredssamtalen, Jemen

Simultantolkning – arabiska < > engelska, fredssamtalen om Jemen. Huthi-rebeller, FN:s sändebud…

Läs mer

Översättning till engelska

15 år av kvalitetsöversättningar till engelska. Alla branscher. Översättare med engelska som modersmål.

Läs mer

Översättar-Anekdoter nr. 2

Bosse är back in the game! ”Mina språk är engelska, norska och danska som jag översätter från till svenska …”

Läs mer

Tjänster

Avison Communication är en språk- och översättningsbyrå som erbjuder heltäckande lösningar inom

Läs mer

Kunder & branscher

Läs om kunder som Avison hjälper med sina internationella kommunikationsstrategier.

Läs mer

Vilka språk arbetar vi med?

Avison översätter och tolkar idag mellan fler än 50 olika språk.

Läs mer

Nyheter

Läs om Avisons senaste uppdrag och andra roliga nyheter inom översättnings- och språkbranschen.

Läs mer

Prenumerera på nyhetsbrevet

matias-larhag-117008 1