Sevenright needed the voice right…

31 May 2013

Sevenright is an exciting new company in the Lean Management field. It provides a cloud-based service that focuses on the principles behind Lean. Their philosophy is that if people understand why we do things, commitment tends to come from within. And to help teach their clients this, they put all their know-how into a game and experienced-based environment. 

And in order to tell the world how they do this, they came to Avison Communication to translate and record the voiceover for their new video. You can see the video on their site, here. 


 “We are very happy that we turned to Avison for the translation of our script and the voiceover. It added a professional tone to our new video. The translation was done very well, quickly and professionally,”  says Maria Mpoyi from Sevenright. 

Avison is always happy to work with start-ups that are innovative and driven. And that’s definitely the case at Sevenright. We look forward to watching this company grow as more and more companies adopt its Lean philosophy. And we hope to help them break into new markets and cultures with more translation, localisation and voiceover work. 

Avison provides translation, localisation, copy, editing and training in more than 40 of the world’s most common languages. We help our clients communicate across cultures and borders. Get in contact if your company needs a local presence on a global marketplace.



Follow Avison on Twitter

We tweet news and other fun bits and pieces form the translation and language sphere.

Follow Avison

Clients & sectors

Read about some of the clients Avison helps with their international communication strategies.

Read more


Avison Communication is a translation & language services provider that provides

Read more


Read about Avison’s latest projects and other news from the translation and language industry.

Read news

What languages do we cover?

Avison translates and interprets between more than 50 languages.

Read more

Subscribe to our newsletter