kungsholmen bw

From one language to another

Translation, interpreting & language service provider. Avison Communication AB

Translation, interpreting & language services. Over 50 languages. Reasonable prices

Does your company need professional translation, localisation, interpreting or language training for better communication across borders?

“… the English translation ended up more professional than the Swedish original… and that must be the best praise a translator can receive.”

Avison Communication AB is a Stockholm-based translation, interpreting & language service provider that helps its international clients communicate on a global marketplace. We are a full-service agency, offering everything from regular translations to tailored communication solutions for an international presence.

We have spent over 18 years building up a comprehensive database of freelance translators, language trainers, interpreters and other language experts. The ties we have with these individuals, based all over the world, are invaluable to our business success. These are the assets that allow us to deliver a quality service to our clients. All translators are tested and screened thoroughly before working for us. This way of working with a broad selection of freelance translators allows us to be flexible (quick deliveries, jobs over weekends etc.) and reasonably priced. The Avison brand is one of a quality translation agency with a high level of repeat business from its clients.


Interpreting: Yemen Peace Talks

Simultaneous interpreting, Arabic <> English. Peace talks on Yemen. Houthi rebels, UN envoi, Yemeni government…

Learn more

Remote Simultaneous Interpreting (RSI)

Live interpreting of online conferences. Sustainable solution with fewer costs for equipment, technicians, travel & venues.

Learn more

Interpreting: e-Champions League

Spanish < > English interpreting: e-Champions League Finals 2022interpreting, Arabic <> English in Stockholm.

Interpreting: World Water Week

Interpreting several languages for WWF and UN Water at World Water Week i Stockholm

Read more

Clients & sectors

Read about some of the clients Avison helps with their international communication strategies.

Read more


Avison Communication is a translation & language services provider that provides

Read more


Read about Avison’s latest projects and other news from the translation and language industry.

Read news

What languages do we cover?

Avison translates and interprets between more than 50 languages.

Read more

Subscribe to our newsletter

Recent client cases

Yemen Peace Talks

Arabic < > English simultaneous interpreting for the Yemen peace talks, outside Stockholm, Sweden, between Yemeni government and Houthi rebels. Mediated by UN envoy, Martin Griffiths.