Kylig översättning – bra kyl- och värmelösningar kräver bra översättning

Chiller Oy är en ledande leverantör av energieffektiva och funktionella kyl- och värmelösningar. 

Avison Communication är glada över att vara Chillers översättningsbyrå och lokaliseringspartner för både deras tidning Green Future och för utvalda artiklar från deras webbplats.

Hittills har vi hjälpt Chiller att marknadsföra sina produkter, som bl.a. kan hittas i Mood Gallerian i Stockholm, på många olika språk. Projekten har bestått av att översätta från svenska till engelska, svenska till finska, finska till engelska och engelska till norska. 

Chiller Oys VD Heikki Lahdenperä berättar: “Avison Communication översättningsbyrås tjänster passar vår marknadsstrategi, särskilt vid skapandet av vår kundtidning Green Future.

Tidningen publiceras på fyra olika språk och distribueras i de nordiska länderna. Avison Communication hjälper oss att synas internationellt.”

Vi ser fram emot fortsatt samarbete med Chiller med deras internationella kommunikationsstrategi. Om ditt företag behöver kyl- eller värmelösningar i toppkvalitet, kan ni läsa Green Future här.

Om du vill prata med oss om din internationella marknadsstrategi hör av dig till oss. Avison Communication är ledande inom översättning, lokalisering, transcreation, korrekturläsning och copywriting på över 40 av världens största affärsspråk. Vi hjälper dessutom företag att utvecklas internationellt genom språkkurser och kommunikationskurser och mångkulturella konsulttjänster.