
Kundcase
Några exempel på kunder som Avison hjälper med sina internationella kommunikationsstrategier. Översättning, tolkning, korrekturläsning/redigering, språkkurser, undertextning, film och mer.
Tolkning: e-Champions League
Tolkning Spanska < > Engelska: e-Champions League, finaler 2022 i Stockholm
Tolkning: fredssamtalen, Jemen
Simultantolkning – arabiska < > engelska, fredssamtalen om Jemen. Huthi-rebeller, FN:s…
Online simultantolkning (RSI)
Tolkning i realtid av online konferenser. Hållbar lösning & färre utgifter för utrustning, tekniker, resor och mötesplatser.
Hybridtolkning: Stockholm & online
Simultantolkning i direktsändning (engelska, franska, spanska) vid hybridevent i Stockholm och online för INTER PARES.
Omlokalisering till Kina?
Då vill du kunna säga och göra rätt saker när du kommer dit. Ta en intensivkurs i Kinesiska…
Varför lokalisera din hemsida?
82 % av alla konsumenter är mindre benägna att handla på nätet om sidan inte är på deras modersmål.
Kunder & branscher
Läs om kunder som Avison hjälper med sina internationella kommunikationsstrategier.
Prenumerera på nyhetsbrevet
Senaste kundcase
Yemen Peace Talks, December 2018
Arabic < > English simultaneous interpreting for the Yemen peace talks, outside Stockholm, Sweden, between Yemeni government and Houthi rebels. Mediated by UN envoy, Martin Griffiths.
Tolkning av teknisk kinesiska
”Avison kunde erbjuda hög kvalitet till bra priser för sina tjänster”
Audiokinetic, från Montréal i Canada, och som är en globalt ledande leverantör av ljudlösningar för korsplattformar, beställde konsekutivtolkning från kinesiska…
Undertexter: CokeTV
”Avison översättningsbyrå är en flexibel samarbetspartner med hög servicegrad.”
I samarbete med MAG5, ett Stockholmsbaserat filmproduktionsbolag som är specialiserat på branded content för sociala medier, har vi gjort undertexter till