Nöjd: översättning av undertext

19 jan 2015

Avison ordnade översättningen av undertext till en kort film åt Nordens Välfärdscenter.

Språket som talades i filmen var en blandning av främst svenska, norska och danska, och det var en utmaning att få barnens avslappnade språk till att bli korta och snyggt formulerade undertexter på danska, finska, islänska och norska. Läs mer om uppdraget här.

Fifa interpreting cover

Tolkning: e-Champions League

Tolkning Spanska < > Engelska: e-Champions League, finaler 2022 i Stockholm

Hybridtolkning

Hybridtolkning: Stockholm & online

Simultantolkning i direktsändning (engelska, franska, spanska) vid hybridevent i Stockholm och online för INTER PARES.

Appöversättning

Tjänster

Avison Communication är en språk- och översättningsbyrå som erbjuder heltäckande lösningar inom

Översättning

Kunder & branscher

Läs om kunder som Avison hjälper med sina internationella kommunikationsstrategier.

don-ross-iii-195105 1

Vilka språk arbetar vi med?

Avison översätter och tolkar idag mellan fler än 50 olika språk.

Språkkurser

Nyheter

Läs om Avisons senaste uppdrag och andra roliga nyheter inom översättnings- och språkbranschen.

Prenumerera på nyhetsbrevet

Begär offert

Översättningar

Tolktjänster

Korrekturläsning