Översättnings- & språknyheter | Sida 5

Nyheter från Avison

Avison kunder

21 jan 2013

Här följer några exempel på kunder som Avison hjälper med sina internationella kommunikationsstrategier. Översättning, korrekturläsning/redigering, språkkurser, tolkning, undertextning, film och mer.

Läs mer »

Colliers International är ett av världens största företag inom fastighetsutveckling med sitt europeiska huvudkontor i London. Företaget finns i 62 länder och på över 500 kontor, varav två ligger i Sverige; i Stockholm och Göteborg. Avison Communnication hjälper de svenska…

Läs mer »

The voice of an exciting new app…

27 nov 2012

Swedish startup, Instabridge, is launching an app that allows users to automatically connect to friends’ and families’ Wi-Fi networks. This fun video shows how the app works and how useful it will be. The charming actor is a Swede. The…

Läs mer »

Can eBooks be language learning tools?

7 nov 2012

The answer is yes! Flikkt, which Avison Communication has been instrumental in developing, is a mobile application that does just that. It helps English learners to improve their language skills. Users can read eBooks in Flikkt and get context-sensitive translations…

Läs mer »

Avison hjälper Machine World borra genom nya internationella marknader

7 nov 2012

– Mirelle på Avison kontaktade oss strax efter att Machine World började bli populärt och vi beslutade oss för att ge dem en chans. Avison har gjort ett fantastiskt jobb och har rent allmänt varit väldigt trevliga att arbeta med….

Läs mer »

OPERA firar 10 år. Avison firar ett nytt samarbete

24 okt 2012

Tidskriften OPERA är Nordens enda tidning som specialiserar sig inom opera och musikdramatik. Tidningen fick sin blygsamma start 1978 under namnet Musikdramatik, som sedan byttes till det mer ambitiösa namnet OPERA år 2002, och har genom åren samlat på sig…

Läs mer »

World-class translations and a new online marketing channel

13 sep 2012

Using Avison Communication as your translation provider also gets you an extra social media marketing channel. If your business has a presence on social media such as Facebook and Twitter, once you choose Avison as your translation provider, we will…

Läs mer »

JAJDO; En app – 14 språk!

15 aug 2012

På uppdrag av Jajdo, ett svenskt företag som gör appar, har Avison översatt informationen om Jajdos senaste appar till 14 språk. Avison Communication AB har hjälpt Jajdo att få ut dears appar till världens barn genom att översätta allt material och…

Läs mer »

Norstat

15 aug 2012

Norstat är Nordens ledande leverantör av datainsamling för professionella användare av marknadsanalys. Avisons uppgift är att förse Norstat med proffsiga simultantolkar vid deras respondentintervjuer med icke svensktalande kunder oct slutkunder.

Läs mer »

Hemsida; Akademikliniken

9 aug 2012

Akademikliniken (AK) är en av världens ledande kliniker för estetisk och rekonstruktiv plastikkirurgi. Avison hjälper AK att vidareutveckla sin verksamhet inom Norden och andra länder, med specialiserade översättningar från svenska till norska, danska och engelska.

Läs mer »

Cultures, correctness and taboos…

9 aug 2012

The Highway Circus team has completed the Mongol Rally… ahead of schedule! Great achievement. Along the way they have encountered different cultures, taboos and political (in)correctness! Some interesting examples in this latest post… http://bit.ly/RCz86r Avison has been a proud sponsor…

Läs mer »

Cultural differences in problem solving…

20 jul 2012

A report from the Highway Circus team, partway into their Mongol Rally. Take some (Turkish) delight in this post. And don’t worry, they are safe. Or they would not be able to blog…! Avison is a proud sponsor of the…

Läs mer »

Avison Communication AB sponsrar ”The Highway Circus” under The Mongol Rally – världens längsta rally

26 jun 2012

Avison Communication AB sponsrar ”The Highway Circus” under The Mongol Rally – världens längsta rally som körs för välgörenhet och går genom 20 länder, 5 bergskedjor och 3 öknar The Highway Circus deltar i the Mongol Rally, världens längsta…

Läs mer »

Världens snabbaste bilbana gasar på mot tre länder till!

14 maj 2012

Avison och Darda hjälps åt för att rikta fokus mot en av 70-talets populäraste leksaker. Darda är världens snabbaste bilbana. På 70-talet uppfann Helmut Darda den första och minsta utbytbara motorn i världen som laddas genom att man rullar den…

Läs mer »

Let’s get ready to Rumble!

17 apr 2012

Ännu en kul app som Avison haft glädjen att översätta… Rumble, en app utvecklad av vår kund MAG Interactive, är ett kul och snabbt ordspel där du kan utmana dina vänner eller välja motstånd slumpmässigt. Endast fyra veckor efter lansering,…

Läs mer »

Nyheter från Avison

Avison kunder

Global, yet local. Colliers

The voice of an exciting new app…

Can eBooks be language learning tools?

Avison hjälper Machine World borra genom nya internationella marknader

OPERA firar 10 år. Avison firar ett nytt samarbete

World-class translations and a new online marketing channel

JAJDO; En app – 14 språk!

Norstat

Hemsida; Akademikliniken

Cultures, correctness and taboos…

Cultural differences in problem solving…

Avison Communication AB sponsrar ”The Highway Circus” under The Mongol Rally – världens längsta rally

Världens snabbaste bilbana gasar på mot tre länder till!

Let’s get ready to Rumble!

Tolkning: e-Champions League

Översätt er GDPR info

Tolkning: fredssamtalen, Jemen

Hybridtolkning: Stockholm & online

Följ Avison på Twitter

Omlokalisering till Kina?

Tjänster

Undertextning

Kunder & branscher

Vilka språk arbetar vi med?

Juridisk översättning

Prenumerera på nyhetsbrevet

Begär offert

Översättningar

Tolktjänster

Korrekturläsning