charles-forerunner-378.jpg

Nyheter från Avison

Vi välkomnar Christian Setterwall

26 jun 2013

Vi välkomnar Christian Setterwall, projektassistent, till Team Avison Christian är en noggrann men förlåtande språkpolis med en bakgrund inom översättning. Han är utbildad vid Stockholms Universitet där hans passion för det svenska och engelska språket gav upphov till många sömnlösa…

Läs mer »

Electrolux

26 jun 2013

Avison har hjälpt Electrolux att göra transkriptioner och undertexter både på svenska och engelska.

Läs mer »

Tieto

20 jun 2013

Avison hjälper Tieto med deras praktiska projektstyrningsmodell, PPS. Avison arbetar med PPS för att skriva om och redigera hundratals utbildningsdokument, vilket ger Tietos kunder tydlig förståelse för hur man får ut mest av PPS

Läs mer »

Läs böcker på din iPad. Lär dig engelska

1 jun 2013

Gillar du att läsa böcker på engelska? Läser du e-böcker på din iPad? Använder du ibland en ordbok för att kolla upp svåra ord? Om du svarade ”ja” på någon av dessa frågor ska du testa Flikkt på din iPad….

Läs mer »

Översättningar som tar sitt ansvar

1 jun 2013

SOS Barnbyar har två huvudsakliga mål med sin välgörenhet: erbjuda utbildning och hälso- och sjukvård i syfte att stärka familj och samhälle, samt organisera sponsorstöd som ger barn en familj för livet. Idag finns organisationen i 133 länder världen över. …

Läs mer »

Sevenright behövde hitta precis rätt ton…

20 maj 2013

Sevenright är ett spännande nytt företag inom lean management som erbjuder en molnbaserad tjänst med fokus på principerna bakom lean. Deras filosofi är att engagemang kommer inifrån om människan bara förstår varför hon gör det hon gör. För att hjälpa sina kunder…

Läs mer »

Kundbetyg

18 maj 2013

“Avison Communications tjänster passar vår marknadsstrategi, särskilt vid skapandet av vår kundtidning Green Future. Tidningen publiceras på fyra olika språk och distribueras i de nordiska länderna. Avison Communication hjälper oss att synas internationellt.” – Chiller Oy

Läs mer »

Så omtänksamt!

18 maj 2013

Det här livliga, unga appföretaget vill uppmuntra dig att bli lite petigare med vad du tänker på. De vill att du ska välja att tänka positiva, lugnande tankar som får dig på bättre humör. Appen Thoughful App för iPhone kommer…

Läs mer »

Kundbetyg

18 apr 2013

”Avisons […] brett utbud av språk var avgörande i vårt val av partner. Eftersom vi är en internationell organisation med verksamhet i 133 länder är det bekvämt att kunna vända sig till samma byrå oavsett språk. Hos Avison kan vi…

Läs mer »

Intern opportunity; blogger

19 feb 2013

Are you a student of social media/online communication or translation/languages, and do you want to be our next star blogger? Do you want to gain further experience in blogging, social media, translation and SEO? Avison Communication can help you to…

Läs mer »

Hur jobbar vi?

11 feb 2013

Har du funderingar på hur vi jobbar inom översättning? Översättning är ett känsligt område. Som  yrke är det både konst och vetenskap. Så när det kommer till att välja samarbetspartner inom översättning och lokalisering är det värt att spendera lite…

Läs mer »

CV Center. Arbeta internationellt

7 feb 2013

CV Center erbjuder stöd till arbetssökande med att hitta det rätta jobbet. CV Center jobbar med ett brett utbud av svenska företag och hjälper sökande att skriva skräddarsydda och målinriktade CVn och personliga brev, med ett baspaket för studenter, och…

Läs mer »

Meter Television. The show must be understood!

5 feb 2013

Meter Television AB is one of Sweden’s leading production companies. The company produces motion picture for all major Swedish TV networks and other technical platforms. Meter is best known for its entertainment shows, with both traditional and innovative concepts. Example…

Läs mer »

TheCard

24 jan 2013

TheCard tillhandehåller betalningslösningar med avsikten att minska administrativa kostnader och för att göra bearbetning av reseinformation mer kostnadseffektiv genom hela distributionskedjan. Avison förser företaget med översättningar och lokalisering av flera olika slags material, allt från hemsidan och presentationer till broschyr copy.

Läs mer »

Translation solutions for payment solutions; TheCard

22 jan 2013

TheCard är ett ledande svenskt bolag som levererar betalningslösningar till Reseindustrin och företag som reser mycket i tjänsten, med avsikten att minska administrativa kostnader och för att göra bearbetning av reseinformation mer kostnadseffektiv genom hela distributionskedjan. Avison hjälper till med…

Läs mer »

Tolkning: e-Champions League

Tolkning Spanska < > Engelska: e-Champions League, finaler 2022 i Stockholm

Översätt er GDPR info

Informera era kunder att ni har ordning på deras personuppgifter. Har ni tydlig information på engelska och andra språk?

Läs om GDPR

Tolkning: fredssamtalen, Jemen

Simultantolkning – arabiska < > engelska, fredssamtalen om Jemen. Huthi-rebeller, FN:s…

Läs mer

Hybridtolkning: Stockholm & online

Simultantolkning i direktsändning (engelska, franska, spanska) vid hybridevent i Stockholm och online för INTER PARES.

Följ Avison på Twitter

Vi lägger ut intressanta och roliga nyheter och andra smått och gott inom översättnings- och språkbranschen.

Följ Avison

Omlokalisering till Kina?

Då vill du kunna säga och göra rätt saker när du kommer dit. Ta en intensivkurs i Kinesiska…

Läs mer

Tjänster

Avison Communication är en språk- och översättningsbyrå som erbjuder heltäckande lösningar inom

Läs mer

Undertextning

Avison översätter filmmanus till mer än 50 olika språk och kodar undertexter till filmer.

Läs mer

Kunder & branscher

Läs om kunder som Avison hjälper med sina internationella kommunikationsstrategier.

Läs mer

Vilka språk arbetar vi med?

Avison översätter och tolkar idag mellan fler än 50 olika språk.

Läs mer

Juridisk översättning

Översättning av kontrakt & avtal av experter med en bakgrund i juridik

Läs mer

Prenumerera på nyhetsbrevet

  • Email